Public-housing unit inspections